编者按：当前正处于新型冠状病毒感染肺炎疫情防控的关键时期，社会各界严格执行党中央、国务院关于应对新型冠状病毒感染肺炎疫情防控工作的各项部署要求，仲裁各界人士心系国家社会，在有效防止疫情传播的同时立足本职岗位，发挥专业精神与各自专长，为社会尽快回复正常运转贡献自己的能量与智慧。我们众志成城，一定能够打赢这场疫情攻坚战。本文是杨良宜教授刚刚完成的文章，经授权发布。在这个特殊的时期，让我们共克时艰！
杨良宜教授，1948年生于上海，5岁时移居香港。现任香港专业海商及国际贸易业务顾问，海事、商事全职仲裁员，香港国际仲裁中心（Hong Kong International Arbitration Centre） 名誉主席。中国国际经济贸易仲裁委员会（China International Economic and Trade Arbitration Commission） 国际咨询委员会（International Advisory Board）委员、马来西亚亚洲国际仲裁中心（ Asian International Arbitration Centre ） 的国际咨询委员会（International Advisory Board ） 委员及韩国大韩商事仲裁委员会（ Korean Commercial Arbitration Board ） 国际仲裁委员会（ International Arbitration Committee）成员、新加坡海事仲裁员协会（SCMA）理事会成员。曾任亚太仲裁组织（Asia Pacific Regional Arbitration Group）主席，法国巴黎国际商会国际仲裁庭（ICC International Court of Arbitration）香港代表，丹麦哥本哈根波罗的海国际海事协会（Baltic &International Maritime Council）文件委员会副主席。
在过去30 多年担任全职仲裁员的经历中处理了大量各种国际商事、海事贸易领域的仲裁案件，熟悉香港、亚洲地区及国际的有关实务，在香港、伦敦、新加坡、马来西亚、澳大利亚、美国、韩国以及中国内地的仲裁案件中担任仲裁员，作出仲裁裁决书超过六百份。
杨良宜教授作为海商法领域具有国际声誉的学术与法律实践权威，不仅致力于以公平公正的仲裁程序解决国际商事、海事争议，作为几乎被欧美人士垄断的国际商事仲裁高端圈中少有的亚洲人之一，他长期关心和致力于推动中国内地海事、商事仲裁水平提升和海商法海事法教学研究工作。他是中国政法大学、香港大学、香港城市理工大学、大连海事大学、上海海事大学、青岛远洋船员学院等十余所大学的客座教授，近十几年来每年都自费赴内地各知名法学院校举办巡回讲座，并年年向国内各大高校及师生捐赠大批英美国家原版法律资料和本人的学术著作，为国内仲裁法律相关人士紧密接触国际商事法律动态、培养大批精通英美海商法律实务人才作出了巨大贡献。
司嘉：对外经济贸易大学法学学士，香港城市大学国际商法法学硕士。2006年起至今在香港从事国际商事仲裁工作，参与处理过几百件国际商事仲裁案件，熟悉国际商事仲裁法律与业务。从业期间，在处理实务工作的同时，参与杨良宜先生十几本书籍的撰写与核稿工作，包括《仲裁法——从1996年英国仲裁法到国际商务仲裁》、《仲裁法——从开庭审理到裁决书的作出与执行》、《合约的解释——规则与应用》、《合约的履行、弃权与禁反言》、《损失赔偿与救济》等。
